电视剧北京人在纽约中有这样一句台词：如果你爱他,就把他送到纽约,因为这儿是天堂

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/10/06 13:08:00

电视剧北京人在纽约中有这样一句台词：如果你爱他,就把他送到纽约,因为这儿是天堂
;如果你恨他,就把他送到纽约,因为这儿是地狱
（1）请你解释一下这种复杂的情感
（2）课文表达的情感（《走进纽约》）和这种情感相同吗?试说明
速度的（30分钟内答好的加分昂、、、、）

纽约是一座时尚化的大都市,在那里你可以感受到这个世界上最时尚、最顶尖的一切.爱他,去纽约,是因为在那里他可以寻找到他想要的一切,帮助他实现他的理想.同样,有最尖端的也就意味着有最底层的,一旦他被金钱诱惑就会失去自我,一旦被潮流淘汰,贫民窟将是他的终结点.我没有看过这部电视剧,这句话只是自己的理解,仅供产考.至于课文,我想他想说的是我们既要努力领先于世,永不落伍同时也要提醒自己不要被外界迷惑.

电视剧北京人在纽约中有这样一句台词：如果你爱他,就把他送到纽约,因为这儿是天堂英语翻译如果你爱她就带她去纽约她的天堂如果你恨她就带她去纽约她的地域英语怎么翻译《北京人在纽约》中,有一首英文插曲,其中有someone sad,someone cry这样的歌词在"纽约我爱你"中,有句台词"我嫁给了一个标准的伊夫林伍德" 其中evelyn wood什麼意思? 汉译英,稍有难度1昨天我把一支手提包忘在开往纽约的火车上了2这箱子是我的,不是你的3我们的国家是个伟大的国家4如果我们想我在一部电影中看到这样一句话“如果你还爱他就给他一点T.L.C” 他五年前来纽约,从那以后就生活在这.（用英文翻译一下）谢谢了, 在纽约他过着平静的生活,因为很少有人知道他的名字. 这句话用英文翻译,准确一点! 英语翻译１.昨天我在睡觉前看了一本书２.没有人知道他去年做了什么３.假期中你去了纽约城市吗４.上个星期天你为什么呆英语翻译小学英语试卷中，学生翻译成：有一条唐人街在纽约。是算对？还是半对好呢？在语文里这样翻译有语病吗？就象脸上有只苍蝇汉译英不管是在这儿还是在纽约,我们很快会再见面的.(whether...or..) 在纽约街头,吉鸿昌为什么带上“我是中国人”的牌子?这样做表现了他怎样的品质?