英语翻译网络时代的到来,企业需要自觉运用网络营销手段进行宣传,如博客营销、论坛营销等手段都是企业常用的营销手段,目前流行

英语翻译
网络时代的到来,企业需要自觉运用网络营销手段进行宣传,如博客营销、论坛营销等手段都是企业常用的营销手段,目前流行的微博营销便是其中一种,微博营销相对于其它网络营销手段则具有书写的简单性、传播的病毒性、交流的互动性优势.微博营销是基于微博的迅速发展而形成于网络时代的新的营销方式,因为微博的使用群体广泛,企业与微博网站合作可以建立固定的消费群体和吸引潜在客户.企业使用微博进行宣传只需几个人员进行维护,此方式能有效减少运营成本.本文就对微博营销的具体现象进行基本情况介绍,包括微博营销发展现状与缺陷,提出了微博营销的发展前景,认为微博营销更好地为提升企业竞争力服务.作为一种新兴媒体工具,微博已逐渐融入了大众群体,微博营销将是企业新的的出路.很多品牌产品将通过微博获得了巨大的营销效果,还有许多微博网站也会利用微博拓展企业知名度,获取市场动态.

比较好的翻译如下：
The network time arrival, the enterprise needs on own initiative to carry on the propaganda using the network marketing method, like abundant methods and so on guest marketing, forum marketing all are the enterprise commonly used marketing methods, at present the popular micro abundant marketing then is one kind, the micro abundant marketing is opposite in other network marketing method has the written simplicity, the dissemination virulence, the exchange interactive superiority.The micro abundant marketing is forms based on the micro abundant rapid development in the network time new marketing way, is widespread because of the micro abundant use community, the enterprise may establish the fixed expense community and the attraction latent customer with the micro abundant website cooperation.The enterprise uses micro carries on the propaganda only to need several personnel abundantly to carry on the maintenance, this way can reduce the operation cost effectively.This article on carries on the basic situation to the micro abundant marketing concrete phenomenon to introduce that, including the micro abundant marketing development present situation and the flaw, proposed the micro abundant marketing prospects for development, thought the micro abundant marketing serves well for the promotion enterprise competitive power.As one kind of emerging media tool, micro abundant has integrated the populace community gradually, the micro abundant marketing will be the enterprise new outlet.The very many brand product through micro abundantly has obtained the huge marketing effect, but also some many micro abundant websites also can use the micro abundant development enterprise well-knownness, gains the market tendency.