英语翻译翻译：我是中国人我只想知道是“I am a Chinese”还是“I am a chinese people”，

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：政治作业时间：2024/11/06 06:47:43

英语翻译
翻译：我是中国人
我只想知道是“I am a Chinese”还是“I am a chinese people”，

是 I am a Chinese 因为Chinese 本身就能表达中国人的意思了.
I am a chinese people之所以会有人这样写是因为我们做翻译的时候总是习惯于用我们的中文习惯,老师也会经常告诫我们翻译时要避免中文式翻译.

英语翻译翻译：我是中国人我只想知道是“I am a Chinese”还是“I am a chinese people”，我是中国人是怎么写,是I am Chinese还是I am a Chinese? 是i am a chinese 还是 i am chinese 要表达我是中国人应该说I am Chinese为什么不说I am a Chinese? 我是一个中国人英语怎么说I am a Chinese. I am a chinese还是I am chinese正确 I am a Chinese还是I am Chinese I am a Chinese. I am from China.的同义句是I am a Chinese.还是I am Chinese.还是都行 i am proud i am a chinese I am a Chinese和I am Chinese哪个对? I am Chinese.I am a Chinese.哪个句子正确