作业帮文言虚词“而”字表修饰的用法,怎么判断呢?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/06 01:57:48
文言虚词“而”字表修饰的用法,怎么判断呢?
所谓修饰即连接状语.可不译.如：
吾尝终日而思矣……（《劝学》）
吾恂恂而起.（《捕蛇者说》）
再问： 于是秦人拱手而取西河之外（《过秦论》） 扣舷而歌之，倚歌而和之。（《赤壁赋》） 中的“而”字呢？表示修饰，那怎么解释呢？可以详细点吗，谢谢啦。
再答： 这三个句子分别这样翻译： “于是秦人拱手而取西河之外”翻译为：这样一来,秦国就毫不费力地取得了(魏国)黄河以西(的大片土地). “扣舷而歌之”翻译为：边敲打船舷作节拍边高歌。 “倚歌而和之”翻译为：按着歌声吹箫应和。 一般理解为“而”后的动作怎么着。即“怎么取”“怎么歌”“怎么和”。 表示修饰时往往与表示顺承相混淆，如《愚公移山》中，“面山而居”、“河曲智叟笑而止之曰”中的“而”都表示修饰；“局室而谋曰”“何苦而不平”中的“而”表示顺承。 “而”的这些用法有时不必翻译出来，注意它的前后词表达的意思，以此来判断。 希望能对你有所帮助。
吾尝终日而思矣……（《劝学》）
吾恂恂而起.（《捕蛇者说》）
再问： 于是秦人拱手而取西河之外（《过秦论》） 扣舷而歌之，倚歌而和之。（《赤壁赋》） 中的“而”字呢？表示修饰，那怎么解释呢？可以详细点吗，谢谢啦。
再答： 这三个句子分别这样翻译： “于是秦人拱手而取西河之外”翻译为：这样一来,秦国就毫不费力地取得了(魏国)黄河以西(的大片土地). “扣舷而歌之”翻译为：边敲打船舷作节拍边高歌。 “倚歌而和之”翻译为：按着歌声吹箫应和。 一般理解为“而”后的动作怎么着。即“怎么取”“怎么歌”“怎么和”。 表示修饰时往往与表示顺承相混淆，如《愚公移山》中，“面山而居”、“河曲智叟笑而止之曰”中的“而”都表示修饰；“局室而谋曰”“何苦而不平”中的“而”表示顺承。 “而”的这些用法有时不必翻译出来，注意它的前后词表达的意思，以此来判断。 希望能对你有所帮助。