Secretary of State Hillary Clinton would be the same person

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/06 02:16:08

Secretary of State Hillary Clinton would be the same person who blistered her commander in chief with a crushing ad suggesting he wasn't up to the job.
他们总是写出这么nativeness的句子～

美国国务卿希拉里·克林顿在宣传片中抨击军队总司令根本不称职
commander in chief是军队总司令
be up to 是合乎标准
blister是抨击
crushing是决定性的,压倒性的
为啥还是觉得这个句子的翻译好难组织……郁闷

Secretary of State Hillary Clinton would be the same person 分析一下句子主谓宾The American Secretary of State Hillary Clinton sa Secretary of State Hillary the Secretary of State 英语翻译As secretary of state through Obama’s first term,Clinton the secretary of state of the united states of A THE SECRETARY OF THE STATE 相当干中国 Secretary of State of the state of the Delaware怎么翻 U.S.Secretary of State Secretary of State怎么翻译英语翻译I DEBRA BOWEN,Secretary of State of the State of Califor 在线翻译句子I,DEBRA BOWEN ,Secretary of State of the State of Cali