作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译功利机巧,必忘夫人之心.怎么翻译是说 功利机巧 好 还是 不好

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/09 09:51:04
英语翻译
功利机巧,必忘夫人之心.
怎么翻译
是说 功利机巧 好 还是 不好
这应该是倒置句,即夫人之心必忘功利机巧.
翻译过来：这人的心中必定忘却了功劳利益和投机巧言.
光从这句话不大能判断出功利机巧的好与不好,应从上下文来看.
英语翻译功利机巧,必忘夫人之心.怎么翻译是说 功利机巧 好 还是 不好 文学的功利性补充：辩论文学是功利的还是非功利的,我们辩的是功利性 读书是为了功利吗? 为什么说元曲是“中国最自然之文学”：,它体现了什么非功利的新价值观? 读书难道是为了功利么 .//?`` 审美是有限无功利性与最高功利性的统一 如何理解文学既是无功利的又是功利的? 大学为何那么多人怀念高中的挚友,而却在大学泛泛而交呢?是由于地域造成的还是功利心增加了呢.// 为什么说美感经验的快感是非功利性的? 功利性读书 功利性课程是什么 功利性是什么意思