解释下列语句中加点词语并翻译
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/09 02:54:49
解题思路: 很高兴为你解答。如果有不同意见,可在下面的继续讨论中留言,老师愿意真诚地与你进一步探究。祝:天天快乐、学习进步!
解题过程:
前事不忘,后事之师
1.求也退故进之由也兼人故退之。
进,鼓励。 退,压制,约束。
翻译:冉求做事比较退缩,所以我鼓励他;仲由勇气有两个人的大,所以我打压他。
2. 苟为后义而先利,不夺不餍。
苟:倘若。 后:在……之后。 餍:吃饱,满足
翻译:
如果把道义放在后面而把利益摆在前面,那么他们的行为就不会停止,他们的欲望就不会满足。.
3、君岂有斗升之水而活我哉?”
活:使……活命。
翻译:
您有没有一升半斗的水使我活命呢?”
4、且夫我尝闻少仲尼之闻,而轻伯夷之义者,始吾弗信……
尝:曾经。 少:认为……少。 轻:不值得看重
翻译:而且我还曾听说过有人认为孔丘懂得的东西太少、伯夷的高义不值得看重的话语,开始我不敢相信。
5、越王亲自鼓其士而进之。
“鼓”:击鼓。
翻译:
越王亲自击鼓,让将士前进,将士听到鼓声,争先恐后打乱了队伍。
6、其家甚智其子,而疑邻人之父。
智:认为……聪明。 疑:怀疑。
翻译:
这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
解题过程:
前事不忘,后事之师
1.求也退故进之由也兼人故退之。
进,鼓励。 退,压制,约束。
翻译:冉求做事比较退缩,所以我鼓励他;仲由勇气有两个人的大,所以我打压他。
2. 苟为后义而先利,不夺不餍。
苟:倘若。 后:在……之后。 餍:吃饱,满足
翻译:
如果把道义放在后面而把利益摆在前面,那么他们的行为就不会停止,他们的欲望就不会满足。.
3、君岂有斗升之水而活我哉?”
活:使……活命。
翻译:
您有没有一升半斗的水使我活命呢?”
4、且夫我尝闻少仲尼之闻,而轻伯夷之义者,始吾弗信……
尝:曾经。 少:认为……少。 轻:不值得看重
翻译:而且我还曾听说过有人认为孔丘懂得的东西太少、伯夷的高义不值得看重的话语,开始我不敢相信。
5、越王亲自鼓其士而进之。
“鼓”:击鼓。
翻译:
越王亲自击鼓,让将士前进,将士听到鼓声,争先恐后打乱了队伍。
6、其家甚智其子,而疑邻人之父。
智:认为……聪明。 疑:怀疑。
翻译:
这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。