作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译It's important for management to keep in mind which of t

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/04 04:41:07
英语翻译
It's important for management to keep in mind which of the customers' needs the business serves because it can't serve all their needs.which of 后面就看不懂了,这是用作什么成分啊?
对管理人员来说,牢记我们的事务提供给顾客的是什么,因为它不可能提供所有他们所需要的 是重要的
which of the customers' needs 这是一个整体
the business serves 定语修饰need
大概意思是我们是要弄清我们能给顾客提供什么,而不是以顾客的需求为最高准则,强调前者也很重要,后者是我们经常说的
再问: which of中的of是做什么用的,还有the business serves怎么翻译?
再答: which of the customers' needs 是 顾客的哪些需求 of是表示所有格的 the business 就是我们的工作事务等,serves就是提供 这个句子这样看意思好理解 the business serves ( which of the customers' needs) 原句the business serves 放后面作定语