作业帮 > 英语 > 作业

敬请高手翻译文章Hi, I am Mike. I just went through my first year of

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/14 02:42:38
敬请高手翻译文章
Hi, I am Mike. I just went through my first year of college. The toughest part on me at first was the general adjustment.1 went to a very small high school where my mom was a teacher and she did practically everything for me. But at the college I needed to know some basic life skills. such as balancing a check—book, laundry, and the things you have to be able to handle that I never thought of in the high school! It was really tough for me at first and I got badly homesick.
Once that first semester was over and I got used to the college life, I loved it—good facilities, helpful instructors. and a good library. The Students’ Union organizes various parties every week. I also go to cinemas and concerts, and often spend Saturday nights in pubs and clubs.
One thing I think is important is to get yourself active in things. I was on the dance team in college and met a ton of people that way ··· it was so much easier to make friends when you had a common ground.
我叫麦克.我刚刚结束了我的大学第一年的生活.对我而言最困难的是适应.我曾经就读于一所很小的高中,我妈妈是那儿的老师,而且她帮我做好所有实践中的事情.但是,在大学里,我必须了解一些基本的生活技能.比如做好收支平衡——书本,洗衣服,还有那些我必须学会处理那些我在高中时从来没有想过的事情.一开始的时候这对我来说非常困难,并且我非常想家.
当第一学期结束了的时候,我习惯了大学生活.我爱上了它——良好的设备,有益的老师,还有一个很好的图书馆.每周学生会都会组织各种各样的聚会.我也会去电影院和演唱会,并且经常在周六去酒吧和俱乐部.
有一点我觉得重要的是,你应该让自己在各种事情中活跃起来.在大学里我加入了舞蹈队,并且认识了许许多多的人.当你有一个社交圈的时候,你会发现交朋友变得更加容易.
上面那些直接用翻译工具粘贴复制的不要误导人家好吧!