作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译why does the Leaning Tower of Pisa in Italy lean ? it le

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/06 15:32:42
英语翻译
why does the Leaning Tower of Pisa in Italy lean ? it leans because of a mistake .
In 1173 , the people of Pisa in Italy wanted to build a bell tower . They wanted it to be the most beautiful bell tower in Italy . The city also needed a bell tower because the church did not have one .
When they finished the first floor,the tower started to lean. Builders tried to make it straight again but they couldn't make it stop leaning . It took almost 180 years to finish the tower . After that the tower leaned about one millimeter erery year. Today the Leaning Tower has 8 floors and is 54.5 meters tall. By 1990 , it was leaning by about 4 meters to one side. It was also slowly sinking into the ground. Many people became worried that it would soon fall down.
In 1998,people began to repair the tower ,and by 2011,people moved it back by 45 centimeters. The tower will still lean and it will need repairing anain in about 200 years.
为什么比萨斜塔在意大利倾斜?它的倾斜源于一个错误.
在1173年,意大利的比萨城的市民要建一座钟塔.他们要建意大利最漂亮的钟塔.这座城市也需要一座钟塔因为教堂里没有钟楼.当他们完成塔的第一层时,这个塔就开始倾斜.建造者们希望让它重新竖直,但依旧无法避免倾斜.建造完成这座塔几乎用了180年的时间.之后每年这座塔都会倾斜大约一毫米.今天这座斜塔有八层54.5米高,到1990年,它已经向一侧倾斜了4米.而且它也慢慢地下沉.许多人开始担忧它不久就会倒塌.
在1998年,人们开始维修这座塔,到了2011年,人们已经把它矫正了45厘米.这座塔还将继续倾斜,每两百年需要将它维修一次.