作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译课件上是这样翻译的:她离开我们班有三年了.我觉得是错的,求人帮忙翻译下

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/09 02:43:55
英语翻译
课件上是这样翻译的:她离开我们班有三年了.我觉得是错的,求人帮忙翻译下
课件没有翻译错,was是持续性动词 在since这个句子里要翻译成否定的 再举个例子It's three years since he lived here.翻译是他不住在这三年了 如果动词是短暂性动词翻译就是肯定 比如It's three years since he joined the army.翻译成他参军三年了 这点要特别注意 我们老师就重点强调了它们的不同
英语翻译课件上是这样翻译的:她离开我们班有三年了.我觉得是错的,求人帮忙翻译下 英语翻译我想离开你,翻译成英文,有一种翻译方式,离开是ta单词开头的,我记不清了, 英语翻译|就算全世界遗弃了你 我都不会离开你 因为你是我的公主| 谁能帮翻译下 英语翻译翻译:我最终还是离开了我最心爱的男孩,我想我们以后没有机会再一起了,希望他能永远开心,因为我曾经是这样爱他. 翻译英语翻译:我最终还是离开了我最心爱的男孩,我想我们以后没有机会再一起了,希望他能永远开心,因为我曾经是这样爱他. 都是水何必装纯这是俺前女朋友前几天说的,呵呵,我笑了,我说,对不起:我是纯净水!越来越觉得她和以前不一样,离开她真的是上 英语翻译我有一份表格,所以求人帮忙翻译一下,这讲的是和职业有关的!QUE MANQUE T- IL à compléte 英语翻译三年前,我们相敬如宾,我爱着她,她爱着我,我们憧憬,美好的未来.两年前,她离开了我,她说和我在一起不适合,那时, 英语翻译大意是:曾经以为人生就这样了.不要生硬的翻译,原文句子很有意境的!这句话的英语原文,我在三年前看过,很是喜欢,可 英语翻译我一开始以为是她并不好笑但翻译是她并不觉得好笑 amused有觉得的意思么?她并不好笑怎么番呢?she was 英语翻译我们是情侣,用中文说不好意思,所以求个英文的.会的人帮忙翻译下哈 在此谢谢他(她) ‘我觉得我是我们班的一员了’的翻译