英语翻译亲情,友情,感情,还有爱情,为什么情字在最后呢,因为走到最后才是真正的感情.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/11/08 19:54:25

英语翻译
亲情,友情,感情,还有爱情,为什么情字在最后呢,因为走到最后才是真正的感情.

这个没法翻译啊,中文的这三个词是以情字结尾的,但是英文这些词语后缀可不是"情"字啊,所以直接翻译没办法的.按字面意思可以翻译成下面句子
relative,friendship,and love, why all the words are end with love? because the right feeling comes finally!
勉强语法和句子意思差不多了,但是逻辑不通
你最好换个说法吧
比如说亲情,友情,感情,所有这些感情只有经历时间的考验才能证明是真的翻译如下
relative,friendship,and love, all of those need through over time so that can be proved true.

英语翻译亲情,友情,感情,还有爱情,为什么情字在最后呢,因为走到最后才是真正的感情. 爱情友情感情亲情是什么意思? 如何对待感情,亲情友情爱情? 关于感情的含义麻烦各位情圣,把爱情友情亲情的含义分别解释下,再说下那个比较重要,我个人认为友情最好,还有我对感情看得很轻什么才是真正的生活态度?面对这个社会,面对亲情、友情、爱情,我们需要用什么样的生活态度呢?怎么样才能不这么累呢? 怎样看待朋友这个词什么才算是至交?什么才是真正的友情?这个世界还有真正的.纯粹的.不掺任何利益的感情吗? 幸福是什么?感情是什么?如何分别友情,亲情和爱情? 亲情、爱情、友情,哪种感情最真挚、最重要? 海峡两岸亲情友情感情的作文如何修心养性?不知道为什么自己的感情道路走的那么累!亲情,友情,爱情都是如此.我算的上是一个很有吸引力的男人至少我自己这推荐一本以哲学眼光看待分析感情的书,爱情友情亲情的都行. 友情亲情爱情属于什么类别,人类的感情还是关系?英文怎么说?