keep your head in the stars
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/03 08:08:11
keep your head in the stars
不要直译,可以百度下 这个是一本书名的一半 全名
I'm Spiritual,Dammit:How to Keep Your Feet on the Ground and Your Head in the Stars [平装]
文艺一点吧~
不要直译,可以百度下 这个是一本书名的一半 全名
I'm Spiritual,Dammit:How to Keep Your Feet on the Ground and Your Head in the Stars [平装]
文艺一点吧~
保持你的头在星星上…
好怪异的翻译
是不是意指:让你的头脑像星星那样?
或者是…让你的头冒星…就是被打
再问: 如果百度的话有一本书, 书名很长 ,可以的话可以帮我看看吧,如果有什么寓意之类的。 直译不通
再答: 脚踏实地 怀揣梦想... 文艺点啊-_-
好怪异的翻译
是不是意指:让你的头脑像星星那样?
或者是…让你的头冒星…就是被打
再问: 如果百度的话有一本书, 书名很长 ,可以的话可以帮我看看吧,如果有什么寓意之类的。 直译不通
再答: 脚踏实地 怀揣梦想... 文艺点啊-_-
keep your head in the stars
The thought keep spinning in my head.
keep your head about
Keep your head
keep your head down
keep your eyes on the stars and your feet on the ground.
keep your eyes on the stars and your feet on the ground
Don't bury your head in the
to keep your head above
so the thought keep spinning in my head .
so the thought keep spinning in my head
don t let the stars get in your eyes