请问英语高手“农业银行A+H股同步上市”怎么翻译成英语?不是用有道、金山等在线翻译的!
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/08 14:43:56
请问英语高手“农业银行A+H股同步上市”怎么翻译成英语?不是用有道、金山等在线翻译的!
作为整个句子:
The Agricultural Bank of China’s A and H stocks were listed on the market at the same time.
The Agricultural Bank of China staged IPOs of its A and H stocks simultaneously.
作为短语:
the synchronous initial public offerings of A and H stocks of the Agricultural Bank of China
或:the simultaneous IPOs A and H stocks of the Agricultural Bank of China.
注:银行的译名是正式译名,不能瞎编.
The Agricultural Bank of China’s A and H stocks were listed on the market at the same time.
The Agricultural Bank of China staged IPOs of its A and H stocks simultaneously.
作为短语:
the synchronous initial public offerings of A and H stocks of the Agricultural Bank of China
或:the simultaneous IPOs A and H stocks of the Agricultural Bank of China.
注:银行的译名是正式译名,不能瞎编.
请问英语高手“农业银行A+H股同步上市”怎么翻译成英语?不是用有道、金山等在线翻译的!
急!求英语高手翻译,在线等,不要有道在线翻译的那种,论文用的
上市准备 怎么翻译成英语?
翻译成中文.不要有道等在线翻译工具翻译的.
英文翻译.急求!不要有道、谷歌、金山或其他翻译工具翻的.求各位英语高手帮帮忙了 .
请问“您与巴黎同步”怎么翻译成英语?
英语翻译不要用有道 百度 金山之类的翻译那些翻译不正确 我要翻译成正宗的英语'那位好心网友帮帮我.
英语达人请问,请问军队里的“非现役文职人员”怎么翻译成英文啊!请补充准确来源,可靠性不要用GOOGLE等的在线翻译啊,因
求英语高手翻译一句话写在前面的话 怎么翻译呢?有道里面翻译成Written words in front我觉得不是很对啊
怎么用有道词组直接把word的文字翻译成英语呢
农业银行用英语怎么说?
"概述"用英语怎么说 感觉用金山翻译成的all say 不太准确