英语翻译译文如下:非常感谢你提供的信息!但是我们的工程师提出了两点要求,请帮忙确认是否可以做到.1.我们实际需要测试的扁
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/05 19:33:46
英语翻译
译文如下:
非常感谢你提供的信息!
但是我们的工程师提出了两点要求,请帮忙确认是否可以做到.
1.我们实际需要测试的扁平电缆只有20P和34P这两种规格,所以设备的配置只需要满足可以测试20P和34P就可以了.
2.如果以上的要求可以满足,那么价格应该会更经济一些吧?请帮忙重新报价!
译文如下:
非常感谢你提供的信息!
但是我们的工程师提出了两点要求,请帮忙确认是否可以做到.
1.我们实际需要测试的扁平电缆只有20P和34P这两种规格,所以设备的配置只需要满足可以测试20P和34P就可以了.
2.如果以上的要求可以满足,那么价格应该会更经济一些吧?请帮忙重新报价!
Thank you very much for your informations.
But our engineers have two requirements,pls confirm if you can make it or not.
The flat cables we acturally need to test only have two specifications of 20P and 34P,So it is OK if the configures of the equipment can test the 20P and 34P.
If only meents the above requirement,then the price should be lower,is it right?Pls help re-quote,thanks.
But our engineers have two requirements,pls confirm if you can make it or not.
The flat cables we acturally need to test only have two specifications of 20P and 34P,So it is OK if the configures of the equipment can test the 20P and 34P.
If only meents the above requirement,then the price should be lower,is it right?Pls help re-quote,thanks.
英语翻译译文如下:非常感谢你提供的信息!但是我们的工程师提出了两点要求,请帮忙确认是否可以做到.1.我们实际需要测试的扁
英语翻译文字如下:我们可以提供该产品的样品,供贵公司测试使用;您也可以告诉我所需求的产品其他信息,我们将由专门的工程师为
麻烦中译英现在根据客户对我们的方案提出了如下建议,请确认是否能够满足.
英语翻译非常感谢您将款项退给我们,我们的银行信息如下:
英语翻译我们已经帮你订了成都去广州的往返机票,请确认下是否可以?
英语翻译XXX,非常感谢你的提供的付款资料,但是为什么INVOICE# STU1005没有付款?可以告诉一下我们原因吗?
英语翻译“我们查了一下记录发现附件中的文件才是我们当时发给你的,请帮忙确认下是否中间哪个环节出了问题”
英语翻译我们需要你邮件确认.无论是否亏损,在全球统一调整价格之前,我们都无法改变RFQ中的运价,对于您的支持衷心感谢!
英语翻译申请购买补给品.我们的实验室需要增加一些补给品如下.请确认.
英语翻译为了使提单和装箱信息一致,我们将会把提单上的MARKS信息改成NO MARK,请确认是否可以?
英语翻译中译英:您好,对不起,我们之前把您的名字搞错了.但是我们确实需要确认您的电话号码.如果您有新地址,请告诉我们您的
中译英:我们还没有收到这些订单的PO#,请确认是否都需要提供,还是有部分订单可以直接发送Invoice,