作业帮英语翻译This Agreement covers a business relationship in which R
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/09/13 15:24:20
英语翻译
This Agreement covers a business relationship in which Rockwell Automation may place purchase orders with Seller for the products listed on Appendix A (“Products”) during the term of this Agreement,provided,however,that Rockwell Automation will not be obligated to place any purchase orders.Certain Products may contain unique Rockwell Automation features (“Rockwell Automation Features”) as defined further in Appendix D.These Products containing Rockwell Automation Features are listed on Appendix A-1 (“Custom Products”).
This Agreement covers a business relationship in which Rockwell Automation may place purchase orders with Seller for the products listed on Appendix A (“Products”) during the term of this Agreement,provided,however,that Rockwell Automation will not be obligated to place any purchase orders.Certain Products may contain unique Rockwell Automation features (“Rockwell Automation Features”) as defined further in Appendix D.These Products containing Rockwell Automation Features are listed on Appendix A-1 (“Custom Products”).
本协议覆盖以下商务关系,即在本协议有效期内Rockwel Automation可能向卖方下单购买附录A中所列产品.然而,Rockwell Automation的上述购买行为并非其在协议项下的义务.特定产品可能拥有附录D中列明的 Rockwell Automation的特有功能.附录A-1列明了含有上述特有功能的产品.
再问： This Direct Material Purchase Agreement #________ (“Agreement”) dated ________ (“Effective Date”) is between Rockwell Automation, Inc. (“Rockwell Automation”), a ________________ corporation with offices in Milwaukee, Wisconsin, and __________________________ (“Seller”), a _________ corporation with offices at ______________________. 按照中国合同格式怎么翻译，非常感谢！
再答： 本直接原材料购销合同#________ (“本合同”) 由设立于美国威斯康星州密尔沃基市的Rockwell Automation公司(“Rockwell Automation”)和设立于XX国XX的________________ 公司(“卖方”), 订立于 ________ (“生效日”) 。
再问： Purchase orders may be placed up to the expiration date at the prices presented in Appendix A.
再答： 可在不迟于到期日的时间内以附录A中列明价格进行订购单的下单。
再问： If Seller stops carrying on business as a going concern; if it is unable to pay its debts as they fall due; if any execution is levied or threatened against it; if a receiver is appointed for any of its assets; or if it passes a valid resolution for closing operations;
再答： 请另起问题。
再问： This Direct Material Purchase Agreement #________ (“Agreement”) dated ________ (“Effective Date”) is between Rockwell Automation, Inc. (“Rockwell Automation”), a ________________ corporation with offices in Milwaukee, Wisconsin, and __________________________ (“Seller”), a _________ corporation with offices at ______________________. 按照中国合同格式怎么翻译，非常感谢！
再答： 本直接原材料购销合同#________ (“本合同”) 由设立于美国威斯康星州密尔沃基市的Rockwell Automation公司(“Rockwell Automation”)和设立于XX国XX的________________ 公司(“卖方”), 订立于 ________ (“生效日”) 。
再问： Purchase orders may be placed up to the expiration date at the prices presented in Appendix A.
再答： 可在不迟于到期日的时间内以附录A中列明价格进行订购单的下单。
再问： If Seller stops carrying on business as a going concern; if it is unable to pay its debts as they fall due; if any execution is levied or threatened against it; if a receiver is appointed for any of its assets; or if it passes a valid resolution for closing operations;
再答： 请另起问题。
英语翻译This Agreement covers a business relationship in which R
英语翻译This agreement covers the initial contract and shall inc
英语翻译The relationship of the parties under this Agreement sha
英语翻译In this Agreement,“Confidential Information” means any a
Failure in a relationship, business, career and exam or sudd
英语翻译Entire Agreement.This Agreement constitutes the entire a
英语翻译Marriage :It's an agreement in which a man lost his bach
英语翻译All payments due under this Agreement shall be paid in a
英语翻译简单的商务英语,public liability insurance-covers a business aga
英语翻译Nothing in this Agreement or in related correspondence o
Concluding business agreement with Autoliv in shanghai
英语翻译NOTWITHSTANDING ANY OTHER PROVISION OF THIS AGREEMENT,IN