作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译问之以是非而观其志;穷之以辞辩而观其变;咨之以计谋而观其识;告之以祸难而观其勇;醉之以酒而观其性;临之以利而观其

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/10/01 08:13:08
英语翻译
问之以是非而观其志;穷之以辞辩而观其变;咨之以计谋而观其识;告之以祸难而观其勇;醉之以酒而观其性;临之以利而观其廉;期之以事而观其信.
我大概解释一下,可能有的地方不是很准,
问之以是非而观其志:用是非之事来询问他,从而观察他的心智.
穷之以辞辩而观其变:和他辩论一个问题,把他辨的没话说而激怒他,从而观察他应变的能力和本身的气度.
咨之以计谋而观其识:用计谋来咨询他,从而观察他的学识.
告之以祸难而观其勇:把灾祸劫难告诉他,从而观察他的勇气、胆识.
醉之以酒而观其性:用酒把他灌醉,从而观察他的品性.(酒后吐真言)
临之以利而观其廉:用利益来诱惑他,从而观察他的清廉程度.
期之以事而观其信:把事情交给他去办,从而观察他的信用程度.
以上是我的看法,希望对你有所帮助.