the aim-----your life aoal should practichl and flexible
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/24 11:15:57
the aim-----your life aoal should practichl and flexible
a achieving b achieved c to achieve d to be achieved
选哪个 请说明理由
a achieving b achieved c to achieve d to be achieved
选哪个 请说明理由
to achieve
b和c肯定不对,你一眼就能看出来.剩下的只有achieving和to achieve.achieving现在分词短语用来修饰the aim,不妥,因为achieve your life goal是一个意图,而不是状态,用不定式较好.最终选c.
再问: 目标不是被实现吗 为什么不能用D
再答: (先说明一下,我之前的回答有笔误,应该是“b和d肯定不对”)the aim to be achieved,这可以接得上,但是后面还有your life goal,这后面的就无法接上。所以,选D显然是顾前不顾后。
再问: 那这句话怎么翻译呢
再答: 你对实现人生目标的打算要务实、灵活。 aim和goal都有目的和目标的含义,翻译时如果译成一样的就很绕口。
b和c肯定不对,你一眼就能看出来.剩下的只有achieving和to achieve.achieving现在分词短语用来修饰the aim,不妥,因为achieve your life goal是一个意图,而不是状态,用不定式较好.最终选c.
再问: 目标不是被实现吗 为什么不能用D
再答: (先说明一下,我之前的回答有笔误,应该是“b和d肯定不对”)the aim to be achieved,这可以接得上,但是后面还有your life goal,这后面的就无法接上。所以,选D显然是顾前不顾后。
再问: 那这句话怎么翻译呢
再答: 你对实现人生目标的打算要务实、灵活。 aim和goal都有目的和目标的含义,翻译时如果译成一样的就很绕口。
the aim-----your life aoal should practichl and flexible
英语翻译he said,and the nation should"aim higher and work harder
the important thing in life a great aim and the determinatio
The important thing in life is to have a great aim ,and the
The important thing in life is to have a great aim,and the d
THe inpotant thing in life is to have a great aim and the de
The importent thing in life is to have a aim.and the determi
people should be flexible when they call the travel agent.
Aim your cursor at the webswing point,and left mouse button.
Though the life is struggle ,you should persuit your happine
Who is the man you should appreciate in your life?
both help you to see your aim in life