英语两个句子求解The shortest rental period at these specially low pr

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/08 07:56:25

英语两个句子求解
The shortest rental period at these specially low prices is three days.
[The shortest rental period]是主语
[is three days]是谓语和宾语
那么把中间那部分抛弃不看看以翻译成最短的时间段是三天.这样翻译对吗?
[at these specially low prices]
这些内容应该怎么理解?
For prices [for periods of one or two days] you only see our representative.
[for periods of one or two days] 是时间状语,在一两天的时期内,这样翻译对吗?
you only see our representative是主句,你只能看我们的代表.
可是for prices在这里什么意思?
（全文是以一个介绍租车自驾游的广告）

第一句其实是一个主系表结构的.The shortest rental period是主语系动词is,表语是3 days.
你的翻译是正确的.全句的翻译是超低价的最短租赁时间是3天.
第二句 for periods of one or two days应该是定语,修饰prices,整句话的意思是,如果你想咨询租1-2天的价格,只要见我们的代表就可以了.

英语两个句子求解The shortest rental period at these specially low pr 一个英语句子不明白The period was so far like the present period that 英语句子找错并改正The red ruler is the shortest of the two. The charity shop then sells these things at a very low price 高二英语单项选择These houses are sold at such a low price _____peopl 求翻译简单英语句子：faiture at a certain period of time is acceptable. These houses are sold at low price ______ people expected. These houses are sold at such a low price___people expected. 英语翻译at one car rental agency ,the cost of a car for one day BEIJING(Xinhua)-Chinese have started to enjoy cars at low pr at the low and high end of 英语翻译The weekly Rental Fee covers full rental,telephone conne