Hopes rise for 22 Indian traders in Chinese jail as Wen land

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/13 20:05:26

Hopes rise for 22 Indian traders in Chinese jail as Wen lands in Delhi,求标题翻译,

按字面翻译：
温家宝降落德里,令人升起对22名关在中国监狱的印度商人的希望.
注意英文原句里用的hopes for,表示别人希望那些商人获释,而不是hopes of,表示那些商人自己的希望.楼上的翻译都没搞清楚这点.
按标题的习惯化简：
温家宝抵德里,22名被羁中国印商有望.

Hopes rise for 22 Indian traders in Chinese jail as Wen land Although China hopes to rise in a Trees will be lost to the rise in temperatues because as for put sb in jail On land as in the sea, .. Thy()the plane in New York with high hopes.A.got down B.land 英语翻译For the current Chinese high-rise building fire preventi Chinese Vice Premier Calls for Strict Land Inspection 英语句子分析 They were followed in time by land animals the rise o Chinese is used _____the first language in china A for B as You want to exchange it in English with me．As for Chinese,I Wen Jiabao arrived in Singapore yesterday for an official vi