英语翻译想要不生锈的剪刀?找我们林氏!能否翻译的有意境一点的?Want a rustless kitchen sciss

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/06 00:18:33

英语翻译
想要不生锈的剪刀?找我们林氏!
能否翻译的有意境一点的?
Want a rustless kitchen scissor?Find us!Lin's factory!（这是我翻译的,BOSS说要再有意境一点的 TAT)

宣传语最好要简洁一些,达意即可.
Lin’s Scissor,your wise option against rust!
或者
Lin’s Scissor,Say “Goodbye” to Rust!
Lin’s Scissor请根据你们的实际翻译来处理,我不清楚你们是翻译成以上那样,还是Mr.Lin’s Scisso

英语翻译想要不生锈的剪刀?找我们林氏!能否翻译的有意境一点的?Want a rustless kitchen sciss 想要找一些有深意的词来码文字有意境的想要一些有意境的句子想要找一些唯美伤感,意境美的散文,文章. 找一些好句子有意境的帮忙找一些有意境的诗句想要描写樱花的有意境的唯美句子～英语翻译“我将放声歌唱,当给予我笑容的你在哭泣时” 谁把这翻译得有诗意一点的,意境优美一点的.. 英语翻译请突出“还想要”,因为我觉得I want an apple.翻译的不准确.可以说是：I want the oth 英语翻译找不到中文歌词,希望有大神能翻译出来,翻译得有意境一点,不要太直译的^^Open up wide,swallow 英语翻译下周有几个法国人来我们公司考察,想要找个翻译公司的翻译来帮忙翻译一下,同传的那种,大家给我推荐下? 英语翻译这是巴黎小情歌的台词但我不想要爱我少一点爱我久一点这个版本的翻译我有看过一个翻译前半句忘了后半句是爱