作业帮 > 英语 > 作业

sweety as honey.中译英,大家帮我看看哪有错吧.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/06 08:45:32
sweety as honey.中译英,大家帮我看看哪有错吧.
Friday November 26th 2010 cloudy
In 1963,a Lancaster bomber crashed at the Wallis Island which was a remote small island in south pacific,a long way west of Samoa.The plane didn’t damaged seriously,but this air-crash had been forgotten for years.The wreck of plane was not damaged too.This plane was rediscovered by accident in aerial survey in 1989,26 years after air-crash.By that time,a Lancaster bomber in good condition was very rare and worthy to restore.The French government let some people package the plane and moved in parts back to French.A crowd of enthusiasts planed to restore this plane which has 4 Rolls-Royce Merlin engines.Imagine they felt interesting and surprising while they opened the packing cases.They found the fourth engine was as sweet as honey- this engine was not damaged at all.A colony of bees turned the engine into them hive.The engine had been preserved in the beeswax for many years.
既然没有中文原文对照,我只能帮你将现有的英文(译文?)去掉错误.请笑纳并留意大小修改:
Sweet as Honey
Friday,November 26th,2010 Cloudy
In 1963,a Lancaster bomber crashed at Wallis Island which was a remote small island in the South Pacific,a long way west of Samoa.The plane wasn't damaged seriously,but this air-crash had been forgotten for years.The wreck of the plane was not damaged,either.This plane was rediscovered by accident in an aerial survey in 1989,26 years after the air-crash.By that time,a Lancaster bomber in good condition was very rare and worthy to restore.The French government let some people package the plane and moved the parts back to French.A crowd of enthusiasts planned to restore this plane which had four Rolls-Royce Merlin engines.Just imagine their interest and surprise when they opened the packed cases.They found the fourth engine was as sweet as honey- this engine was not damaged at all.A colony of bees turned the engine into their beehive.The engine had been preserved in the beeswax for many years.