作业帮如下英语翻译，如有不对的地方，麻烦高手帮忙改一下！谢啦！
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/13 13:40:35
如下英语翻译，如有不对的地方，麻烦高手帮忙改一下！谢啦！
目前国内专业生产此类产品的正规厂家并不多，真正形成一定规模的国内企业如安琪股份等。国内掌握并拥有规模化生产食用粉核心技术和生产能力的自主品牌企业较少。
At present, the regular manufacturers in China specializing in the production of such products are not many, and the actual formation of a certain scale enterprises in the domestic includes Angel Yeast Co., Ltd., etc. In the domestic, there are only a few independent brand enterprises which can master and has the core technology and production capacity for large-scale production of food flour.
补充一下，是汉语翻译成的英语，需要改动的是英语部分，而非汉语部分哦！
目前国内专业生产此类产品的正规厂家并不多，真正形成一定规模的国内企业如安琪股份等。国内掌握并拥有规模化生产食用粉核心技术和生产能力的自主品牌企业较少。
At present, the regular manufacturers in China specializing in the production of such products are not many, and the actual formation of a certain scale enterprises in the domestic includes Angel Yeast Co., Ltd., etc. In the domestic, there are only a few independent brand enterprises which can master and has the core technology and production capacity for large-scale production of food flour.
补充一下，是汉语翻译成的英语，需要改动的是英语部分，而非汉语部分哦！
第一句如果不想改变句式，那么“the regular manufacturers..." 要改成"the number of regular manufacturers..." 其他，，，厄，就是中式英语。
At present, there are not many regular manufacturers in China specializing in producing this kind of products, and Angel Yeast Co., Ltd. is one of such domestic enterprices of a certain scale. In China, there are very little independent brands mastering the core technology of producing food flour as well as having a large-scale production ability.
At present, there are not many regular manufacturers in China specializing in producing this kind of products, and Angel Yeast Co., Ltd. is one of such domestic enterprices of a certain scale. In China, there are very little independent brands mastering the core technology of producing food flour as well as having a large-scale production ability.
如下英语翻译，如有不对的地方，麻烦高手帮忙改一下！谢啦！
英语翻译我自己翻译了点 有地方不对的帮忙改一下 what's your nameThe world is dangero
麻烦懂文言文的高手把这篇文章改一下,看有什么不对的地方,(本人菜鸟)尽量修改的更复杂专业
麻烦懂文言文的高手帮忙把这篇文章修改一下,看有什么不对的地方,(本人菜鸟)尽量修改的更复杂专业
英语作文,麻烦帮忙检查一下哪里有不对的地方.
请英语高手帮忙改一下语法错误的地方,感激不尽!
英语高手帮忙把这篇文章错误的地方改一下
一封 英语电子邮件 英语老师 帮忙看看有不对的地方吗? 改一下 语法的错误 ……
麻烦英语高手帮我指导下 看看我有表达不对的地方吗
麻烦懂的朋友帮忙一下,谢啦
高手帮忙分析一下这篇英语完型的知识点,有答案.谢啦!
可不可以麻烦你帮我看一下这几个句子的动词时态和变位用得对不对.不对的地方还麻烦你帮我改一下.