英语翻译人家问你,你是做什么的?你说：i am looking for the job 怎么说怎么听着少点什么,不饱满

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/11/07 15:31:02

英语翻译
人家问你,你是做什么的?你说：i am looking for the job 怎么说怎么听着少点什么,不饱满
我只想说 “我现在正在找工作” .
表示出 “正” 如果别人问你，你做什么工作，你说我现在正找工作呢。回答I'm looking for a job right now.是不是感觉有点不太。到位
你想一下这个场景，你做飞机上，和一个外国人聊天，你问他做什么工作，他告诉你了，然后他又问你，你做什么工作呀，你说，我现在正找工作呢。你想想回答 I'm looking for a job right now.
是不是有点不对。因为looking for a job right now.这句话在强调一个事件，强调的是一个动作。而“我正在找工作呢”想想这句话，你真正心里想表达的是不是其实是一种状态，短期内一种状态，我是说要强调出 “正” 目前 “ 正” 这个感觉

I'm looking for a job right now.
I'm job hunting right now.
你要强调的话,把right now读重点就ok,或者提到句首
Right now,I'm looking for a job.
Right now,I'm job hunting.

英语翻译人家问你,你是做什么的?你说：i am looking for the job 怎么说怎么听着少点什么,不饱满人家问你学会走路没,意思是说你是小孩子,要怎么回用英语翻译,你是做什么工作的?怎么问, 英语翻译比如人家问我,你为什么离开以前职位我说 i want to use english more如果人家再问你以前英译汉你是做什么的,问职业英语翻译我不知道你在巴西做什么,你是女商人吗?为什么你说你不得不离开家乡?是你的老公想要和你在一起吗?I don't k 你爸爸是做什么的?用英语翻译英语翻译询问人家：你今天都做了些什么? 什么叫 I am feeling Love for you? 别人对你说这话什么意思? 人家说你（像流氓）你怎么说人家跟你说节哀顺变,怎么回答急问!I am looking for a new job ,one _ I get a bit more job sa