作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译请帮我翻译以下英语,It is our pleasure to welcome you to(compangy

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/07 20:58:22
英语翻译
请帮我翻译以下英语,
It is our pleasure to welcome you to(compangy name),we hope your stay will be a pleasant and enjiyable one.
According to Local Immigration Law,the resort has made all the necessary Visa arrangements on your behalf.The visa is valid only during your stay with (Company name)or with any other Wafi properties.
It is also important to know the Visa issued by the resort will be cancelled after your departure from your final Jumerirah destination.Kindly ensure you advise us of your itinerary to avoid any inconvenience for both parties.
After leaving the country,we would recommend you forward proof of your exit from UAE,via email or fax ,otherwise centain penalties may apply.This proof will normally take the form of a copy from your passport clearly identifying the exit stamp of the UAE Immigration Department.
We trust you find this to be in order.Should you wish to discuss further please do not hesitate to contact us.
这样的翻译还不够准确,算了还是自己出马吧!不过还是谢谢你们的热心咯!
这是我们很高兴欢迎你们来( compangy名称) ,我们希望您的入住将会有一个舒适和enjiyable之一.
据当地移民法,诉诸已经做好了各种必要的签证安排,就代表你.签证有效期只有在你的留(公司名称)或任何其他沃性能.
它也是重要的是要知道签证的签发由诉诸会被取消后,你离开你的最后jumerirah目的地.好心确保您告诉我们您的行程,以避免任何不便,双方同意.
后离开该国,我们会建议你提出证明你的企业退出阿联酋,通过电子邮件或传真,否则centain处罚均可申请.这证明,通常会采取的形式是一份从你的护照,清楚确定退出邮票的阿联酋入境事务处处理.
我们相信,你认为这是在命令.如果你想进一步讨论,请不要犹豫与我们联系.