作业帮英语翻译上星期我去看戏.我的座位很好,戏很有意思,但我却无法欣赏.翻译：last week i went to watc
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/08 15:09:00
英语翻译
上星期我去看戏.我的座位很好,戏很有意思,但我却无法欣赏.
翻译：
last week i went to watch theplay
my seat is so good and the play which has careful plan
but I can't appreciate
指出错误的地方,越详细越好.为什么那么翻译,为什么不能这么翻译
上星期我去看戏.我的座位很好,戏很有意思,但我却无法欣赏.
翻译：
last week i went to watch theplay
my seat is so good and the play which has careful plan
but I can't appreciate
指出错误的地方,越详细越好.为什么那么翻译,为什么不能这么翻译
第一句：theplay要分开,写成the play
第二句：my seat is so good没有错误.the play which has careful plan 不是完整的句子,which引导了一个定语从句,修饰the play.可以这样改成一个完整的句子：the play has careful plan.
整个的改好：Last week I went to watch the play.My seat is so good and the play has careful plan,but I can't appreciate it.
再问： a young people and a young lady sat behind us ，which spoken loudly .I was very angry because i had listen nothing from the actors 这个后面的帮我看看
再答： 这是你翻译的吗？？我只想说好好回去看看语法书，多做做题。。。。。分清楚从句是怎么用的，句子的结构是什么样的。
再问： 是我翻译的，麻烦帮我修改下
再答： 改了一次你第二次还是不会的，不要浪费这么多时间在网上，多去做做功课。
再问： 亲，帮忙翻一下
再答： I went to watch a play last week.My seat is very good and intesting,but i can't appreciate it.There are a young man and a young lady who are speaking loudly sit behind me.I feel very angry,because I can't hear what the actors are saying .
第二句：my seat is so good没有错误.the play which has careful plan 不是完整的句子,which引导了一个定语从句,修饰the play.可以这样改成一个完整的句子：the play has careful plan.
整个的改好：Last week I went to watch the play.My seat is so good and the play has careful plan,but I can't appreciate it.
再问： a young people and a young lady sat behind us ，which spoken loudly .I was very angry because i had listen nothing from the actors 这个后面的帮我看看
再答： 这是你翻译的吗？？我只想说好好回去看看语法书，多做做题。。。。。分清楚从句是怎么用的，句子的结构是什么样的。
再问： 是我翻译的，麻烦帮我修改下
再答： 改了一次你第二次还是不会的，不要浪费这么多时间在网上，多去做做功课。
再问： 亲，帮忙翻一下
再答： I went to watch a play last week.My seat is very good and intesting,but i can't appreciate it.There are a young man and a young lady who are speaking loudly sit behind me.I feel very angry,because I can't hear what the actors are saying .
英语翻译上星期我去看戏.我的座位很好,戏很有意思,但我却无法欣赏.翻译：last week i went to watc
上个星期我去看戏.我的座位很好,戏很有意思,但我却无法欣赏.定语从句
英文翻译:上星期我玩得很愉快 I ____ ____ ____ ____ last week.
谁能帮我填一下?Last week,I went shopping alone to buy a gift for my
英语翻译1.我去年去了巴黎,他也去了 I went to Paris last year.---------------
上星期六我去看望了我的叔叔,英语翻译
英语翻译我去年去了一趟青岛,就喜欢上这个城市了.i went to Qingdao last year and （ ）（
英语翻译翻译How is everything?Weall miss you.Last week,I went to H
英语翻译请帮我去一个富有深意，内涵，而且很好听，但他的意思却又很哀伤的英文名，最好配有音标及其中文翻译。
英语翻译1 我不知道怎么办（如何是好）2 以前,我很讨厌我的家,但我却无法去改变3 一回到家,一切就都变了味,没有任何语
英语翻译帮我翻译句话：我很努力地想做一个没有你的梦,但你却使我无法入眠……
英语翻译1这不关我的事.2我的座位很好.3那场戏很好看.