作业帮英语翻译RT,这是我英汉翻译课的习题,哪位大大帮我翻译一下,1.Your comment is more bravely
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/10/06 02:41:33
英语翻译
RT,这是我英汉翻译课的习题,哪位大大帮我翻译一下,
1.Your comment is more bravely made than correct.
2.Why should it be made longer than is necessary?
3.It was a dry,cold hand,and the grip was severe,with more a feeling of bones in it than friendliness.
4.Hitler's mistakes gave Roosevelt the victory:just as at Waterloo it was less Wellington who won than Napoleon who lost.
5.When I try to understand what it is that prevents so many Americants from being as happy as one might expect,it seems to me that there are two causes,of which one goes much deeper than the other.
RT,这是我英汉翻译课的习题,哪位大大帮我翻译一下,
1.Your comment is more bravely made than correct.
2.Why should it be made longer than is necessary?
3.It was a dry,cold hand,and the grip was severe,with more a feeling of bones in it than friendliness.
4.Hitler's mistakes gave Roosevelt the victory:just as at Waterloo it was less Wellington who won than Napoleon who lost.
5.When I try to understand what it is that prevents so many Americants from being as happy as one might expect,it seems to me that there are two causes,of which one goes much deeper than the other.
1贵国是更勇敢地作出较正确的评论.
2.为什么应该超过实际需要?
3.一个干燥,冰冷的手,紧紧的一握,也比一个骨头的感觉更友善.
4.Hitler犯下的错误使罗斯福取得了胜利：正如在滑铁卢惠灵顿是比拿破仑少谁失去了谁赢了.
5我试着去了解它是什么,防止高兴,因为作为一个人们料想的那么多美国人,在我看来有两个原因,其中一个远远高于其他更深.
2.为什么应该超过实际需要?
3.一个干燥,冰冷的手,紧紧的一握,也比一个骨头的感觉更友善.
4.Hitler犯下的错误使罗斯福取得了胜利：正如在滑铁卢惠灵顿是比拿破仑少谁失去了谁赢了.
5我试着去了解它是什么,防止高兴,因为作为一个人们料想的那么多美国人,在我看来有两个原因,其中一个远远高于其他更深.
英语翻译RT,这是我英汉翻译课的习题,哪位大大帮我翻译一下,1.Your comment is more bravely
请哪位大大帮我翻译一下下面的句子.
哪位大大可以帮我翻译一下“落实科学发展观”
英语翻译哪位大大可以帮我翻译下
精通英汉翻译的朋友帮我一下
请哪位大大帮我翻译一下下面的句子,不胜感激!
英语翻译哪位大大帮我音译一下,我给他跪了!没分了.咩好意思部是翻译哦,是音译,我想学学
英语翻译rt,帮我翻译一下这句话,急用.
英语翻译希望哪位高手帮我翻译一下(你是我一生最爱的人)
英语翻译哪位高人帮我翻译一下“你是我永远的朋友”
英语翻译超喜欢David Cook的那首Permanent哪位大大帮我翻译一下歌词吧..不要那种在线翻译出来的狗屁不通的
英语翻译昨天的第2个英语作文帮我翻译一下,这个nowadays english is more and more imp