作业帮翻译 If we value independence,
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/07 15:36:08
翻译 If we value independence,
If we value independence, if we are disturbed by the growing conformity of knowledge, of values, of attitudes, which our present system induces, then we may wish to set up conditions of learning which make for uniqueness, for self-direction, and for self-initiated learning.
If we value independence, if we are disturbed by the growing conformity of knowledge, of values, of attitudes, which our present system induces, then we may wish to set up conditions of learning which make for uniqueness, for self-direction, and for self-initiated learning.
是说美国的.
“当今我们美国的体制正在促使各种思想认识、各派价值观、各方看法都日趋雷同.如果我们珍视观点的独立,对这种趋同现象有反感的话,我们应向往营造出这样的学术氛围：它鼓励独特思想,鼓励?民族自决,鼓励?自身觉醒.”
最后一些词想译准很麻烦,毕竟说话的人不懂汉语
“当今我们美国的体制正在促使各种思想认识、各派价值观、各方看法都日趋雷同.如果我们珍视观点的独立,对这种趋同现象有反感的话,我们应向往营造出这样的学术氛围：它鼓励独特思想,鼓励?民族自决,鼓励?自身觉醒.”
最后一些词想译准很麻烦,毕竟说话的人不懂汉语
翻译 If we value independence,
substantial independence怎么翻译
We very much value your business 翻译
When is Independence Day?翻译
Independence这个英文单词的翻译
independence
Value has a value only if its value is
We must value what we
求翻译.We value your business and we look forward to providing
翻译：We also value personal qualities and social skills,and we
if you have to work for something you will value it more 翻译
一个翻译customer value