作业帮法语自反代词与间宾配合么?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/15 06:03:52
法语自反代词与间宾配合么?
法语自反动词在复合时态中, 除了自反代词不需要配合外,其他一概配合.
比如
Ils se sont rencontrés（配合,se 是直接宾语） dans la rue.
Ils se sont téléphoné hier. （不配合,se 是间接宾语）
Elle s'est souvenue （配合,因为这是一个绝对意义的动词）de cette personne.
Elle s'est rendu ( 不配合,se 是间接宾语）compte des diffucultés qu'elles pourrait rencontrer.
但有时直接宾语（非自反代词）也提前到自反动词前面, 这时需要和直接宾语配合, 如
Les jolis bijoux qu'elle s'est offerts sont très chers.
les jolis bijoux : 直接宾语
se ：间接宾语
比如
Ils se sont rencontrés（配合,se 是直接宾语） dans la rue.
Ils se sont téléphoné hier. （不配合,se 是间接宾语）
Elle s'est souvenue （配合,因为这是一个绝对意义的动词）de cette personne.
Elle s'est rendu ( 不配合,se 是间接宾语）compte des diffucultés qu'elles pourrait rencontrer.
但有时直接宾语（非自反代词）也提前到自反动词前面, 这时需要和直接宾语配合, 如
Les jolis bijoux qu'elle s'est offerts sont très chers.
les jolis bijoux : 直接宾语
se ：间接宾语