英语翻译Heartbeat Marriage Office 或者换个其他的意思接近的即可啊 因为就需要看起来正式,能够长
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/03 04:53:49
英语翻译
Heartbeat Marriage Office 或者换个其他的意思接近的即可啊
因为就需要看起来正式,能够长期沿用.
Heartbeat Marriage Office 或者换个其他的意思接近的即可啊
因为就需要看起来正式,能够长期沿用.
婚姻介绍所,通常有以下三种习惯译法:
1-marriage bureau
2-dating agency
3-matrimonial agency
但是如果一定要翻译成婚姻事务所的话就是:
Marriage Office 或者 Marriage firm
心动翻译的还是不错的就是Heartbeat
再问: Marriage firm 还是 Marriage firms啊 国外是这么用吗? -。-marriage bureau 和 marriage office 2选1的话 哪个比较大众?
再答: 1.Marriage firm 还是 Marriage firms啊 应该是Marriage firm 2.marriage bureau 和 marriage office 2选1的话 哪个比较大众? marriage bureau 大众化 一般国外网站会用marriage bureau 我觉得用 Heartbeat Marriage bureau就可以了
1-marriage bureau
2-dating agency
3-matrimonial agency
但是如果一定要翻译成婚姻事务所的话就是:
Marriage Office 或者 Marriage firm
心动翻译的还是不错的就是Heartbeat
再问: Marriage firm 还是 Marriage firms啊 国外是这么用吗? -。-marriage bureau 和 marriage office 2选1的话 哪个比较大众?
再答: 1.Marriage firm 还是 Marriage firms啊 应该是Marriage firm 2.marriage bureau 和 marriage office 2选1的话 哪个比较大众? marriage bureau 大众化 一般国外网站会用marriage bureau 我觉得用 Heartbeat Marriage bureau就可以了
英语翻译Heartbeat Marriage Office 或者换个其他的意思接近的即可啊 因为就需要看起来正式,能够长
英语翻译不要软件翻的,不一定要很准确,大概意思即可~有会计事务所从事审计助理的经验;能够熟练使用office系统;积极向
英语翻译百思不得其解,何不换个角度.求翻译成英语,要正式一点,就像书面或广告那样的.
帮忙取个英文名字,中文名是:桂英.要求意思接近或者读音接近的英文名.
marriage的意思
英语翻译意思接近即可,不需要硬翻.
生日英文祝福语,我这样写会不会很奇怪?或者能不能帮我写个看起来不用很正式,但是寓意很ok的?
my heartbeat的中文翻译
英语翻译(中译英,意思不得修改,要排序,排的通顺即可,99词,可多加其他句子修饰)需要在作文中出现的句子:1.广州有悠久
英语翻译需要正式的书面化
英语翻译这些年,经过我们的努力,我们取得了成功,是因为你们的支持(意思接近即可,我们公司是给日本客户做标语,翻译错了我会
Marriage Practice 的中文意思.