Bajin's Complete Works在英语中译为巴金全集,但在英语句子中要不要加书名号,(答案上没有写书名号,中
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/13 22:03:20
Bajin's Complete Works在英语中译为巴金全集,但在英语句子中要不要加书名号,(答案上没有写书名号,中文中不是要加的吗?所以征求各位意见)
英文里是没有这样的《》(书名号)的,你可以用斜体字或者施加上下划线表示书名.
有时,也可以用单词开头字母大写来表达.
或者也有这样的用法:加单引号(‘’运用于英式英语),加双引号(“”运用于美式英语)
此外,在遇到报纸、电影剧目,音乐创作、艺术、轮船、飞机等专用名称时也不用书名号,用斜体字表示.
另外,还有很多中文中有的标点符号在英语中没有,类似于.,(,的样子不一样)
有时,也可以用单词开头字母大写来表达.
或者也有这样的用法:加单引号(‘’运用于英式英语),加双引号(“”运用于美式英语)
此外,在遇到报纸、电影剧目,音乐创作、艺术、轮船、飞机等专用名称时也不用书名号,用斜体字表示.
另外,还有很多中文中有的标点符号在英语中没有,类似于.,(,的样子不一样)
Bajin's Complete Works在英语中译为巴金全集,但在英语句子中要不要加书名号,(答案上没有写书名号,中
在公文批复中,被批复的文件名要不要加书名号?文件名的简称可以加书名号吗?
英语中没有书名号,书名怎么表示?
英语中为什么没有书名号啊?
英文期刊文章在中文文章中提到,要不要加书名号《》?
英语中电影加不加书名号
英语中,歌曲名字应该加书名号吗?
中文中的书名号,在英文中是引号,英文中是没有书名号的,怎么没人明白呢?
英语中引用的书名要加书名号?引号?还是什么也不用?
《泊秦淮》中,最后一句:隔江犹唱后庭花,“后庭花”要不要加书名号?
句子中出现法律加书名号还是双引号
书名号中还有书名号的格式?