作业帮 > 英语 > 作业

一个英文翻译题目,只有一句话

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/14 03:56:21
一个英文翻译题目,只有一句话
exceptional adj. 例外的 异常的
[ 例] "All her children are clever, but the youngest daughter is really exceptional."
"她的孩子们都很聪明,但最小的女儿尤为突出." 为什么翻译为“尤为突出”?exceptional不是例外吗?应该是只有小女儿笨啊,我不懂了
adj.
1.特别的;例外的
a man of exceptional talent
2.具有特殊才能的人
special educational provisions for exceptional
children
3.为特殊儿童而进行的特种教育
4.格外的,异常的,稀有的,较优的
an exceptional memory
5.非凡的记忆力
exceptional weather
第一句已经提到他所有孩子都很聪明,尤以最小子儿为最.
结合上下句,不要把一个单词往 一个意思上面记