作业帮帮忙翻译这两句话,谢谢!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/14 03:36:58
帮忙翻译这两句话,谢谢!
1、Defect of registration to the register of trade.
2、Imitation or falsification of the extract of thetrade register.
A pain of confinement jailing
Of(from ten days to six months )on:
1、Defect of registration to the register of trade.
2、Imitation or falsification of the extract of thetrade register.
A pain of confinement jailing
Of(from ten days to six months )on:
1、交易登记作假
2、伪造交易记录
可以被关押收监
(从10天到6个月不等):
再问： In according with arrangement of the articles 26-27 and 28 of the law NO2290 dated on August, 18th 1990 is condemned to *a fine of 5,000 to 40.000 AD. and /or
再答： 根据1990年8月18日颁发的2290条例第26条和28条规定，被判处罚5000到40000
2、伪造交易记录
可以被关押收监
(从10天到6个月不等):
再问： In according with arrangement of the articles 26-27 and 28 of the law NO2290 dated on August, 18th 1990 is condemned to *a fine of 5,000 to 40.000 AD. and /or
再答： 根据1990年8月18日颁发的2290条例第26条和28条规定，被判处罚5000到40000