作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译有谁可以帮忙用英文翻译一下这段话?希望有韵律一点有我所不乐意的,在天堂里,我不愿意去;有我所不乐意的,在地狱里,

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/09 02:02:32
英语翻译
有谁可以帮忙用英文翻译一下这段话?希望有韵律一点
有我所不乐意的,在天堂里,我不愿意去;有我所不乐意的,在地狱里,我不愿意去;有我所不乐意的,在你们的世界里,我不愿意去.我只愿蓬勃生活在此时此刻,无所谓去哪儿,无所谓见谁.那些我将要去的地方,都是我从未谋面的故乡;那些我将要见的人,都会成为我的朋友.以前是以前,不是现在.我不能选择怎么生,怎么死,但我能决定怎么爱,怎么活.这是我要的自由,我的黄金时代.
Have I not happy, in heaven, I don't want to go; be what I not happy, in hell, I don't want to go; be what I not happy, in your world, I am not willing to. I only wish the vigorous life at this moment, no matter where you go, no matter who to see. That I will go to the place, is I never met a hometown; those I will see people, will become my friend. Before is before, not now. I can't choose how, how to die, but I can decide how to love, how to live. This is I want my freedom, my golden age.
英语翻译有谁可以帮忙用英文翻译一下这段话?希望有韵律一点有我所不乐意的,在天堂里,我不愿意去;有我所不乐意的,在地狱里, 英语翻译或者是"从天堂到地狱,我路过人间" ,基本的翻译我也会,不知道有没有特定的英文翻译.我感觉用Paradise可能 英语翻译帮忙看看我的翻译是否有错误或者不准确地地方.同时看看能不能修改使其更加地道或者简练.1.那位名演员似乎很乐意在剧 英语翻译1.谢谢你的电邮2.我很乐意给你介绍我的学校生活3.我们周六周日不上课4.我们通常在秋季有运动会5.你们在新年放 英语翻译你可以描绘下你家乡的样子吗?我很乐意.我的家乡有很多的树,房子不高,有很多的小河,河水不是很清澈.我们家乡特产龙 爱情与哲学天堂和地狱之间有一道门,你穿着良心的战袍一脚门里一脚门外,你笑一笑,我飞入天堂,你皱一下眉头我掉下地狱.冯小刚 英语翻译每个BA所管理的系统都有特定的限制.你的卡是US发行的,我无权去管理,所以不能在我的系统里显示.当然不排除一些U 英语翻译其实我一点都不希望有那一天的到来在英文要怎么说? 英语翻译我不希望你有外遇,外面的花花世界里,比我漂亮,性感,年轻的女人有很多,但我希望你能够对的起我们走进教堂时所发的誓 我到底错在哪里了?我很内向,可是我很真诚,别人有困难我很乐意帮忙,我很在乎朋友.我不在别人背后说坏话,我也很能理解别人的 有你在的地方,地狱也是天堂!用英文翻译出这句话. 英语翻译“谢谢您的邀请,我感到非常荣幸,很乐意参与你们的活动,同时我这里有朋友可以当翻译.期待回复”