来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/08/28 00:17:03
限制性定语从句和非限制性定语从句翻译上的区别
限制性定语从句要翻译到先行词前面,翻译成“...的”.
比如：I know the man (who is watching us.)
翻译成：我认识(那个正在看我们的)人.
非限制性定语从句要单独翻译成一句话.
比如：He lives in Shanxi,(which is only about an hour's ride from here).
翻译成：他住在陕西,离这里至于一个小时的车程.
这些都是书面解释,语言的应用上还需要多多琢磨,不是一成不变的.
作业帮