作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Don't worry about bothering me.I am always happyto help

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/09 03:19:50
英语翻译
Don't worry about bothering me.I am always happy
to help you although I am flattered that you think I
know enough about physics to answer your question.
the truth is,I have not studied particle physics or
even enough of quantum mechanics so I don't know
anything about neutrinos.but I did do some reading
and here is what I found.A neutrino is a particle
that comes from beta decay and has three different
types called flavors.the three flavors are electron
neutrino,muon neutrino and tau neutrino.Each flavor
has its own antineutrino or antimatter and forms from
the opposite beta decay.for instance,the electron
neutrino is created from the change from proton to
neutron while the electron antineutrino is formed from
the change of a neutron to a proton.Neutrino
oscillation is change between each of the flavors of
neutrino.this occurs when the one flavor is created
but after traveling for a certain amount of time,it
is detected as a different flavor.One hypothesis is
that the neutrino and antineutrino could be the same
particle just measure from different inertial frames.
Antimatter is a different representation of matter
that seems massless in different amounts of space and
time.the truth is I really don't know enough to
answer this question.Maybe in 5 years I will.I
also don't understand that much from the readings.If
you are still interested,I advise you to go to
www.wikipedia.org where they have much information and
you can choose to read it in chinese.
我知道这很难,
不要担心会打扰了我,我很高兴能够帮助你,你认为我有足够的物理知识解决你的问题,这使我感到很荣幸.事实上,我还没有学习粒子物理学,甚至没学多少量子力学,所以我并不了解中微子方面.但是我有一些涉猎,并且发现:中微子是由β衰败产生的,并且具有三种不同的味.三种具有不同味的中微子分别是,电子中微子,μ子中微子,和套(字母打不出来)子中微子.每一种味的中微子有与其对应的反物质——反中微子,其中相反的β衰败而来.例如,电子中微子是由质子转变成中子时产生的,儿电子反中微子则有中子转变为质子是产生.中微子振荡是不同味中微子之间的转变.它发生在,一种味的中微子被产生,但是经过一段时间的运动后,别检测出为另一种味的中微子.一个假说认为,中微子与反中微子是相同的粒子,只不过是在不同的惯性系中被检测到.反物质是另一种时间与空间中的看似无质量的物质的表现,事实上,我现在知道的并不足以回答这个问题,也许在五年之后可以.对于我所参考的材料也有些不清楚的地方.如果你有兴趣的话,你可以去维基百科(www.wikipedia.org)那又许多相关信息,你可以选择中文版的阅读.
翻译完了,幸好我是物理专业,这个东西不应该拿到这里来问啊,应该去物理分类里面,顺便说一句,维基百科不好上的,中文的是域名是zh不过我这电信的外网都登陆不上去.想了解中微子的话,我也可以介绍一下资料给你,如果需要的话.