作业帮英语翻译注：不要用翻译工具,如果不当,可以适当修改,无言感激!餐饮礼仪 南非当地白人平日以吃西餐为主,经常吃牛肉、鸡肉、
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/06 10:01:49
英语翻译
注：不要用翻译工具,如果不当,可以适当修改,无言感激!
餐饮礼仪
南非当地白人平日以吃西餐为主,经常吃牛肉、鸡肉、鸡蛋和面包,爱喝咖啡与红茶.非黑人喜欢吃牛肉、羊肉,主食是玉米、薯类、豆类.不喜生食,爱吃熟食.
南非著名的饮料是如宝茶.在南非黑人家做客,主任一般送上刚挤出的牛奶或羊奶,有时是自制的啤酒.客人一定要多喝,最好一饮而尽.
习俗禁忌
信仰基督教的南非人,忌讳数字13和星期五；南非黑人非常敬仰自己的祖先,他们特别忌讳外人对自己的祖先言行失敬.跟南非人交谈,有四个话题不宜涉及：
一、不要为白人评功摆好.
二、不要评论不同黑人部族或派别之间的关系及矛盾.
三、不要非议黑人的古老习惯.
四、不要为对方生了男孩表示祝贺.
注：不要用翻译工具,如果不当,可以适当修改,无言感激!
餐饮礼仪
南非当地白人平日以吃西餐为主,经常吃牛肉、鸡肉、鸡蛋和面包,爱喝咖啡与红茶.非黑人喜欢吃牛肉、羊肉,主食是玉米、薯类、豆类.不喜生食,爱吃熟食.
南非著名的饮料是如宝茶.在南非黑人家做客,主任一般送上刚挤出的牛奶或羊奶,有时是自制的啤酒.客人一定要多喝,最好一饮而尽.
习俗禁忌
信仰基督教的南非人,忌讳数字13和星期五；南非黑人非常敬仰自己的祖先,他们特别忌讳外人对自己的祖先言行失敬.跟南非人交谈,有四个话题不宜涉及：
一、不要为白人评功摆好.
二、不要评论不同黑人部族或派别之间的关系及矛盾.
三、不要非议黑人的古老习惯.
四、不要为对方生了男孩表示祝贺.
Dining Etiquette
White South Africans eat western food daily,they often eat beef,chicken,eggs and bread.They like drinking coffee and tea.Non-blacks like to eat beef and mutton.Their staple food is maize,potatoes and beans.They do not like raw food,they like cooked food.
South Africa is famous for treasure tea.Being a guest in the homes of the black South Africans,director usually serve fresh milk or goat's milk,sometimes home-made beer.Guests must drink,drank the best.
Customary taboos
Christian South Africans,taboo number 13 and Friday; the black South Africans revere their ancestors.They particularly taboo being impolite to their ancestors.Conversation with South Africans,four topics should not be involved in:
1.do not compliment the white.
2.do not comment on different black tribes or factions,and contradictions between them.
3.do not reproach the old habit of black.
4.do not congratulate them for giving birth of a boy.
White South Africans eat western food daily,they often eat beef,chicken,eggs and bread.They like drinking coffee and tea.Non-blacks like to eat beef and mutton.Their staple food is maize,potatoes and beans.They do not like raw food,they like cooked food.
South Africa is famous for treasure tea.Being a guest in the homes of the black South Africans,director usually serve fresh milk or goat's milk,sometimes home-made beer.Guests must drink,drank the best.
Customary taboos
Christian South Africans,taboo number 13 and Friday; the black South Africans revere their ancestors.They particularly taboo being impolite to their ancestors.Conversation with South Africans,four topics should not be involved in:
1.do not compliment the white.
2.do not comment on different black tribes or factions,and contradictions between them.
3.do not reproach the old habit of black.
4.do not congratulate them for giving birth of a boy.