英译汉,不要机翻朋友,我收到了你的三封邮件,很抱歉这么晚才给你回信.因为我们最近有很多的演出和课程,不好意思.不要为上次

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/10/03 02:40:31

英译汉,不要机翻
朋友,我收到了你的三封邮件,很抱歉这么晚才给你回信.因为我们最近有很多的演出和课程,不好意思.不要为上次没有让女孩儿们参加音乐会演出而烦恼了,因为你已经尽力了,你喜欢京胡,我很高兴,下次我会给你传一些京胡的曲谱和音乐,希望你喜欢.

My friend, I have received 3 mails from you and I am awfully sorry for my late reply which is due to my recent performances and courses.
Dont be bothered about the girls hadnt attended the concert any long, because you did your best, thanks a lot.
I am glad that you like Jinghu, I will send you some opern and music of Jinghu and I do hope you may like them.

英译汉,不要机翻朋友,我收到了你的三封邮件,很抱歉这么晚才给你回信.因为我们最近有很多的演出和课程,不好意思.不要为上次英语翻译“已经收到你的来信了,很抱歉这么晚才给你回信,因为对于具体的问题,我们还在研究商讨中,所以抱歉没及时给你回信.对英语翻译很高兴收到你的来信.抱歉我现在才给你回信.最近工作比较忙.你给我们寄的钱已经收到了,听到四姨去世的消息,我们都很英语翻译我很抱歉这么晚回信给你,这些天因为工作上的事情忙昏了头,所以连给你写信都给忘了.你没有说错什么,请不要再责怪自己英语邮件帮忙写篇英语内容大概是：“李阳你好,收到你的来信与礼物我很开心,非常感谢你.另外很抱歉现在才回信给你,因为我现在英语翻译1 很抱歉这么晚才给你回信（指的是纸张信件）2 不好意思,现在才给你回短息 / 回电话,刚刚比较忙3 我希英语翻译因为我昨天下班了,所以很抱歉这么晚给你回信大家的意思都不对，我的意思：因为已经下班了，所以很抱歉给客户那么晚回信英语翻译1 抱歉这么久才给你回信.2 很抱歉这么久才给你回电话还望你原谅3 这么晚给您回短信 / 回复邮件 , 英语翻译【翻译内容】尽量口语化一些老朋友很抱歉这么久才给你回信.你的假期结束了吗,现在上班了吗?希望你和家人一切都好!我英语翻译很抱歉,这么晚才回复你是因为我们直到今天早晨才收到来自AAA公司的答复.英文咋说? 英语翻译很高兴收到你的回信,而且在你这么忙的时候还能发邮件给我.我马上就要开学了,9月1号将开始新的课程.你也结束假期开我很抱歉这么久才给你回信英语怎么说