作业帮 > 英语 > 作业

两句话比较复杂,请看看英文怎么表达,

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/18 23:25:08
两句话比较复杂,请看看英文怎么表达,
谢谢你的好消息,我们可以将这碗的厚度减少,类似于杯子的厚度,这样可以将重量降低20%.
你可以告诉我们,这个客户选取了那3款产品吗?这样我可以安排工厂去特别制作这样品给这个客户.
谢谢你的好消息,我们可以将这碗的厚度减少,类似于杯子的厚度,这样可以将重量降低20%.
你可以告诉我们,这个客户选取了那3款产品吗? 这样我可以安排工厂去特别制作这样品给这个客户.
Thank you for your nice news ! We can reduce the thickness of the bowl just like the thickness of the cup , which can decrease twenty percent weight
Could you tell us if that customer have chosen that three styles of products ? if yes, We can inform the factory of making a special production of this sample for this customer.
再问: Could you tell us if that customer have chosen that three styles of products ? 这句话有点问题,原文意思是问这个人: 你能告诉我们,这个客户究竟选取哪三款产品? 哪三款? 意思就是一大堆产品里面,是那些产品被选中? 这个中文意思我也表达得不大清楚,但愿你能看得懂。
再答: ,原文意思是问这个人: 你能告诉我们,这个客户究竟选取哪三款产品? 哪三款? 意思就是一大堆产品里面,是那些产品被选中? What kinds of products are three styles of products that have been chosen by that customer? What products are three styles of products chosen by the customers ? Which of the products have been chosen by the customer ?