作业帮先天下之忧而忧,后天下之乐而乐,用英文如何说?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/13 18:52:32
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐,用英文如何说?
在外研社出版的中有三种的:
"先天下之忧面忧, 后天下之乐而乐":
1. be the first to bear hardships and the last to enjoy comforts.
2. be concerned about affairs of the state before others, and injoy comforts after others.
3. be the first to be concerned with state affairs and the last to enjoy oneself.
"先天下之忧面忧, 后天下之乐而乐":
1. be the first to bear hardships and the last to enjoy comforts.
2. be concerned about affairs of the state before others, and injoy comforts after others.
3. be the first to be concerned with state affairs and the last to enjoy oneself.