德语:wurde zum geflügelten Wort 含义?
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/09/14 22:46:32
德语:wurde zum geflügelten Wort 含义?
1. 我们看一下网上的定义:
Als geflügeltes Wort wird ein auf eine konkrete Quelle zurückführbares Zitat bezeichnet, das
als Redewendung Eingang in den allgemeinen Sprachgebrauch gefunden hat.
翻译如后:geflügeltes Wort 指的是有具体出处的,已经作为固定表达进入到日常语言中的引用语
2.《新德汉词典》也有相关词条,解释为”常被人引证的名言“
所以 ... wurde zum geflügelten Wort 可以翻成:……已经成为一句人们常说的名言.
Als geflügeltes Wort wird ein auf eine konkrete Quelle zurückführbares Zitat bezeichnet, das
als Redewendung Eingang in den allgemeinen Sprachgebrauch gefunden hat.
翻译如后:geflügeltes Wort 指的是有具体出处的,已经作为固定表达进入到日常语言中的引用语
2.《新德汉词典》也有相关词条,解释为”常被人引证的名言“
所以 ... wurde zum geflügelten Wort 可以翻成:……已经成为一句人们常说的名言.
德语:wurde zum geflügelten Wort 含义?
德语:zum Zuge kommen 含义
德语Bis zum
德语 zum Zweck
geh zum 德语?
das letzte Wort (德语)
德语生日快乐Alles Gute zum Geburtstag和Zum Geburtstag viel Glüeck有什
德语大师进!Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!Alles Gute zum G
德语“Mädchen sind zum küssen
这几个德语句子对吗1.China wurde durch Rückstandigkeit von andere L
德语 zum Teil啥意思
德语:Zum Kartenauschnitt什么意思