英语翻译在使用中左右移动马达碰撞前机舱支撑立柱,造成马达（包括齿轮箱）固定底座破碎,已经无法使用,无法修复.要求：尽快更

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/08 15:24:43

英语翻译
在使用中左右移动马达碰撞前机舱支撑立柱,造成马达（包括齿轮箱）固定底座破碎,已经无法使用,无法修复.要求：尽快更换损坏的马达,对设计缺陷进行改良,对设备进行鉴定是否能够安全使用.

Because moving horizontally in use,the motor collides the supporting pillar of the forward engine room,causes the fixed base of the motor(including gear case) has broken,it cannot use anymore,it cannot repair,either.Requirement:replace the broken motor as soon as possible,reform the design flaw,check out and make sure the equipment is able to safely use.
【100%人工翻译,精细到字句,绝无语法以及词汇错误.本人美国留学生,有什么需要在西班牙语/日语/汉语/英语方面帮助的,随时欢迎：）】
希望能及时帮到您!

英语翻译在使用中左右移动马达碰撞前机舱支撑立柱,造成马达（包括齿轮箱）固定底座破碎,已经无法使用,无法修复.要求：尽快更铅笔能否在太空中使用是不是石墨粉末会飘散而造成无法使用? 重力感应无法使用 excel表格中计算公式无法使用中翻英:"之前我已经反映这个问题,重新下单后,促销码（promotional code）仍旧无法使用." 储存空间无法使用是什么意思小米手机使用GPS在室外无法定位怎么办英语翻译18串电池数据读取软件已经是很老的版本且早已经不再使用,目前在我这已经没有保存,14串电池数据读取软件虽然无法显英语翻译[在这个世间,有一些无法抵达的地方、无法靠近的人、无法完成的事情、无法占有的感情、无法修复的缺陷.有些事情不管你英语翻译史瓦布说,中国使用市场扭曲的补贴造成了不公平竞争条件,面对中国无法履行入会承诺,美国将运用所有可能的工具促使中国铜底座表面镀铬在运输过程中碰撞产生了刮痕,凹点,求能够进行镀铬修复的厂家联系方式! 英语翻译她在给谁写信？她无法在全班面前说话。尽量不要使用字典查每一个单词。SALLY已经邀请我有时间到英国那看看。昨天晚