作业帮 > 数学 > 作业

杂志期刊的英语表达问题

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:数学作业 时间:2024/10/02 16:46:31
杂志期刊的英语表达问题
我看有的杂志写的是月份+年份,如JULY 2011,也有其他样子的
我想问一下
特刊怎么表示呢?例如“16号的特刊” 是16th SPECIAL ISSUE嘛?
自己写的,感觉不太对
求指点
感激不尽!
special issue 没有问题,可以用.
但杂志特刊多数是采用 Special Edition.
【英语牛人团】
再问: 那请问“16号的特刊”,日期如何表达呢? 16th Special Edition吗? 给人的感觉像是“第16”而不是“16号”呢 标准表述应该是什么吖O(∩_∩)O
再答: 如果16号是日期,应该将月份也表示,这可以避免混淆。Special Edition,16th Dec. 如果16号只是一个系列,可以这样表达:Special Edition No. 6