英语翻译Good afternoon,ladies and Gentlemen .It is a great honor

英语翻译
Good afternoon,ladies and Gentlemen .It is a great honor to give speech here .The topic today is the responsibility on our shoulders.
Frankly speaking,as we born in 1980s or 1990s,with very rich of substance in the modern society.
the great goal of communist society construction is not very attractive to us.
What’ s more ,the concept that “studying in the college is the best honor of the family “is not fashion any more .
Well,it means that,we have no need to bear some responsibilities?
Of course not.
Taking ourselves for example,As the student of foreign trade college of wuse.High tuition is our symbolic.
Our parents sacrifice themselves to exchange for our learning opportunities.The parents of rural students may do heavy farm work,or work outside far away from home; urban parents will save their poor wages,as much possible as they can.
All of them try their best to prepare school fees for us.
What we had done,on earth?
Some one can confidently speak out “I pain,I gain”.I live up to my parents’ hardworking,and the10,000 annual tuition.
I suppose,more students are not so calm.
Love,surfing the Internet,and entertainment not only occupy the majority of their time ,but also made them to lose their own,and mislead their direction of advancing.
"Others are same with me" is the best excuse for their degradation.So that,after graduate what about them?I think,every one is wise to think of the result.
As a student,study is our duty,acquiring knowledge is our rights ,our responsibility,as well.
As a child,repaying the parents‘ rearing with practical actions to pleased them is our responsibility.
As a member of the society,realize our own value is the premise of our existence,however,repay the society with our efforts is our responsibility.
Take actions.
Master a wealth of knowledge to arm ourselves,rather than satisfied with the score on the papers.
Return our kind parents with actual achievements,rather than present them the so-called honors.
Play a role in the construction of society ,with our own effort,rather than just enjoy.
Do like this,even if we do not become the Bill Gates,we will be very easy.Because we have struggled,we have bear the responsibilities on our own shoulders.
Can we do that?Yes,we can..
That’s all,thanking you for your honesty listening .

下午好,女士们、先生们.很荣幸能在这里发表演讲.今天我演讲的题目是“我们肩负的责任”.
说实话,出生在80年代、90年代的我们,生活在物质非常丰富的现代社会.
共产主义社会建设的伟大目标对我们来说并不是很有吸引力.不仅如此,“读大学是家庭的最高荣耀”这种观念也不再流行.
那么,这是否意味着我们已经不必肩负任何责任?
当然不.
就以我们自己为例,作为武汉科技学院外贸学院的学生,高学费是我们的典型标志.我们的父母做出巨大牺牲以换取我们的学习机会：乡村的父母们可能会干很重的农活,或者离家远行、工作挣钱；城市里的父母会存着低廉的工资,尽他们所能攒钱.他们都尽全力为我们准备学费.
那么,我们到底能做什么呢?
有人能够自信地说出：“我付出,我收获.我没有辜负父母辛辛苦苦交的10000元学费.”
我想,更多的学生没有这么冷静.
爱情、上网和娱乐不仅占据了他们大部分的时间,还使他们失去了自我,并且误导了他们前进的方向.“其他人也和我一样”是他们堕落的最佳借口.如此,毕业后他们会怎样?我想,每个人都能够明智地想到结果.
作为一个学生,学习是我们的职责,获取知识是我们的权利,同时也是我们的责任.
作为子女,用实际行动来回报父母、使他们高兴是我们的责任.
作为社会的一员,实现自己的价值是我们的存在的前提,而用自己的力量回报社会则是我们的责任.
行动起来.
掌握丰富的知识来武装我们自己,而不是仅仅为考卷上的分数而满足.
用实际的成就来回报我们亲爱的父母,而不是呈现给他们所谓的荣誉.
在社会建设中出一份力,做出自己的贡献而不是仅仅享受之.
这样做,即使我们不能够成为比尔盖茨,我们也会很安心.因为我们奋斗过,我们肩负着责任.
我们能做到吗?能,我们能.
我的演讲到此为止,感谢各位的倾听.