Given Australia's size and the fact that early settlements w
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/18 03:06:32
Given Australia's size and the fact that early settlements were far apart,Asutralian society is remarkably homogeneous,
翻译这个句子,不准用翻译器~
翻译这个句子,不准用翻译器~
given:考虑到,鉴于
settlement:居民,殖民
far apart:远离着,远隔着
remarkably:显著地、非常地
homegeneous:同质的、类似的,这里可以意译为“融洽的”
关键词都翻译出了,所以整个句子的意思就是:
考虑到澳洲的面积大小以及早期居民居住相隔较远的事实,澳洲社会是相当融洽的
settlement:居民,殖民
far apart:远离着,远隔着
remarkably:显著地、非常地
homegeneous:同质的、类似的,这里可以意译为“融洽的”
关键词都翻译出了,所以整个句子的意思就是:
考虑到澳洲的面积大小以及早期居民居住相隔较远的事实,澳洲社会是相当融洽的
Given Australia's size and the fact that early settlements w
we use the same size rope to tie them and,at that age,it‘s e
英语翻译Australia and the United States are about equal in size
Given that the dimensions are external dimensions and that t
The box has the same size of that one's
And as for the fact that...怎样翻译比较好?
一道SAT填空题Most of the settlements that grew up near the loggin
What's that under the desk?Let's go and ( )a look.Oh,( ) a w
given that s and (s+79)are square numbers ,find s
"That's a given!" 是什么意思?
翻译:That's right size,right color and it's not too dear.
1.How I wish John recognized the fact that he______ in the w