商业函电英语改错题5道求助
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/22 21:55:14
商业函电英语改错题5道求助
At receipt of your advice,we shall open the letter of credit immediately.
We confirm to have concluded the following transaction with you.
This is our best price,on which we have concluded many orders with other buyers in your city.
In reply,we have pleasure in informing you that a L/C has been opened in your favor at $15,000.
This steaner is due to sail for Shanghai at or about the 10th March.
请找出错误加以更正,再线,回答的详细再加50~
最后一句应该是steamer
At receipt of your advice,we shall open the letter of credit immediately.
We confirm to have concluded the following transaction with you.
This is our best price,on which we have concluded many orders with other buyers in your city.
In reply,we have pleasure in informing you that a L/C has been opened in your favor at $15,000.
This steaner is due to sail for Shanghai at or about the 10th March.
请找出错误加以更正,再线,回答的详细再加50~
最后一句应该是steamer
1.at改为upon,相当于as soon as
2.confirm having concluded 确认某事confirm doing
3.on改为at 价格与介词at搭配
4.have the pleasure to inform you,很高兴通知您...
5.on or about the 10th of March
最后一个如果是我写的话会这样写的.前四个都是有把握的.
2.confirm having concluded 确认某事confirm doing
3.on改为at 价格与介词at搭配
4.have the pleasure to inform you,很高兴通知您...
5.on or about the 10th of March
最后一个如果是我写的话会这样写的.前四个都是有把握的.