汉译英：购物,讨价还价用语

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/03 09:40:05

汉译英：购物,讨价还价用语
在旅游景点卖东西,经常有老外来买,不知道怎么应对,想学几个简单句子,希望有人帮忙翻译一下：

1.（当外国友人走进店里时）“请随便看一下”
2.“黄色线的左边都是15元”
3.“您带（项链,手镯.耳钉）上去很好看,这个很适合您”
4.我开的价格已经很便宜了.
5.第五句暂时不知道药翻译什么,客人走的时候,我也不知道说啥,有人帮我想一句吗?
第四句.我开的价格已经很便宜了.不能再低了

◆要按英语的习惯来表述：
1.What can I do for you?我能帮你吗?
2.Every thing on the left of the yellow line costs 15 yuan.黄线左边的每样东西都是价值15元的.
3.It is very good-looking when you wear(necklace,bracelet,earring),this is very fit for you.
你戴上这些（.）很好看,这个非常适合你.（不要说【不能再低】的话,那样不够礼貌）
4.The price I tell you has been most cheap.
我告诉你的这个已经是最便宜的了.
5.I hope see you again.希望下次能再来.

汉译英：购物,讨价还价用语英语购物常用语购物英语的常用语怎么跟售货员讨价还价呢?每次购物时,总感觉讨价还价很难为情.又怎么样才能克服这种心理呢? 英语常用购物用语在购物时的常用英语! 看病和购物的英语日常用语购物汉译英英语交际用语关于购物,打电话,问路,看病的交际用语都有哪些阿?越多越好. 如何讨价还价? 汉译英：“我去购物” 英语的购物用语客人：我没有零钱给你或者售货员：我找不开您的钱这类的.只要是购物用语就行. 请问,有哪些日常用的购物用语（要英语的）