作业帮 > 综合 > 作业

elle lui parle 是什么意思

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/06 12:57:22
elle lui parle 是什么意思
这是法语中的“她说他”
elle是法语中的女性她
lui是法语中的男性他
parle是“说、讲”的意思,是parler的变位.
再问: 那lui为什么在parle前面呀
再答: lui是重读人称代词,宾语前置是可以的。
再问: 请问是必须要前置还是前不前置都可以呢
再答: 你这句话应该是不全的。 关于宾语前置: 只有当代词作宾语时才前置到动词之前。这里的宾语包括直接宾语和间接宾语。 例如: Cette pomme,je vais la manger demain. Je pose une question à Pierre:Je lui pose une question. 当句子里同时有直接宾语和间接宾语时,要同时遵循以下两个规则: 1,按“我、你、他、我们、你们、他们”的顺序 2,直接宾语在间接宾语前 例如: A-t-il t'a donné le livre? Oui,il me l'a donné. As-tu raconté cette histoire à Pierre? Oui,je la lui ai racontée. 另外,rien等泛指代词在复合时态中要放在过去分词前 例如: A-t-il t'a dit quelque chose? Non,il m'a rien dit!
再问: 这道题是这样的: Mettez le pronominal qui convent. Julie est avec sa cousine. Elle ______ parle.
再答: 直接宾语提前啊。~~就这么简单,不用纠结的。