作业帮急,英语高手进,在线等,完后追加分
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/05 19:02:50
急,英语高手进,在线等,完后追加分
看看这两句话有没有错误
1.你给我一滴眼泪,我就看到了你心中全部的海洋
You give me a drop of tears and I saw all oceans in your heart
2.那些刻在椅子背后的爱情,会不会像水泥上的花朵,开出没有风的,寂寞的森林
（1）Those loves which engrave in the chair back, can be like the blossoms of cement, open to appe
（2）Carved on the chair after that love, will, like cement on the flowers, not out of the wind, lonely forest
第二句哪个对
把第二个重新写一下
看看这两句话有没有错误
1.你给我一滴眼泪,我就看到了你心中全部的海洋
You give me a drop of tears and I saw all oceans in your heart
2.那些刻在椅子背后的爱情,会不会像水泥上的花朵,开出没有风的,寂寞的森林
（1）Those loves which engrave in the chair back, can be like the blossoms of cement, open to appe
（2）Carved on the chair after that love, will, like cement on the flowers, not out of the wind, lonely forest
第二句哪个对
把第二个重新写一下
1.If you give me a drop of tears ,I will see the whole ocean in your heart．
2．
（2）Carved on the chair after that love,will,like cement on the flowers,not out of the wind,lonely forest较好
2．
（2）Carved on the chair after that love,will,like cement on the flowers,not out of the wind,lonely forest较好