作业帮请帮我翻译一句英文.我们说好不分离,要一直一直在一起,就算与时间为敌,就算与全世界背离.
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/17 10:37:58
请帮我翻译一句英文.我们说好不分离,要一直一直在一起,就算与时间为敌,就算与全世界背离.
您好,这是我自己翻译的.
We've agreed not to separate, always have been together, even if with time, even if the whole world and departure
有疑问欢迎追问,满意请及时采纳
路过下载有爱的亲动动小手顺手点个赞吧(=^ω^=)喵~
有什么问题的亲欢迎向我或者我的团队【定向求助】哦
我们将在第一时间内尽力为您解答
O(∩_∩)O谢谢~
-------------------------★来自团队【亭婷宇立】★-------------------------------------- 再答： 满意的话 别忘了 采纳 我哦 (*^__^*) ……
We've agreed not to separate, always have been together, even if with time, even if the whole world and departure
有疑问欢迎追问,满意请及时采纳
路过下载有爱的亲动动小手顺手点个赞吧(=^ω^=)喵~
有什么问题的亲欢迎向我或者我的团队【定向求助】哦
我们将在第一时间内尽力为您解答
O(∩_∩)O谢谢~
-------------------------★来自团队【亭婷宇立】★-------------------------------------- 再答： 满意的话 别忘了 采纳 我哦 (*^__^*) ……
请帮我翻译一句英文.我们说好不分离,要一直一直在一起,就算与时间为敌,就算与全世界背离.
英语翻译我们说好不分离 要一直一直在一起 就算与时间为敌 就算与全世界背离
我们说好不分离,要一直一直在一起.英文怎么翻译大神们帮帮忙
跪求一首英文歌 ,里面有一句翻译是：就算全世界与我为敌只要你和我站在一起
我们说好不分离,要一直一直在一起 求英文翻译
请帮我翻译下英文：在我眼中她是一个成功的人,她一直为生活奋斗,就算陷入困境.从未伤害过任何人!
英语翻译就算全世界都与你为敌,我还是会站在你的身边.电影里会听到这句话,用英文是怎么翻译的?用词典直译总觉得有点怪
我想我们一直在一起就算再平淡(英文翻译)
请帮忙翻译,我一直在等你说,我要我们在一起!翻译成英文
就算没了全世界 但我一直坚信你就在我身边这句话用英语怎么翻译
我爱你,我一直很爱你,就算你不爱我我也爱你 翻译英文
求一段话的粤语翻译谢谢有你在真好不论什么时候总是对我微笑就算分别 就算时间流逝还是一直没有变吧我们是最好的朋友喜欢你哦